کتاب سوم ادیتو (Edito B1 2023) از ۱۲ یونیت (unité) ۱۴ صفحه‌ای تشکیل شده است. این مجلد ویرایش سوم این مجموعه است. ویرایش اول در سال ۲۰۱۲ و ویرایش دوم آن در سال ۲۰۱۸ به چاپ رسید که می‌توانید راجع به آن در اینجا بخوانید.
از آن‌جایی‌که چیدمان محتوایی این کتاب با ۲ کتاب قبلی متفاوت است، بنابراین در این مقاله به موضوعات زیر می‌پردازم:
- فرهنگ
- واژگان
- گرامر
تا بهتر با این کتاب آشنا شوید و از آن بهره‌مند گردید.
بخش اول متد Edito B1 2023
| ردیف | بخش | فرهنگ | واژگان | گرامر |
| ۱ | ۱ | – والد بودن – توصیه به فرزند خود در مورد دوستی‌هایش | – ارتباطات خانوادگی و عاشقانه – ارتباطات دوستانه | – زمان‌های گذشته «passé composé» و «imparfait» – اصطلاحات زمانی (۱) – زمان گذشته «plus-que-parfait» (۱) |
| ۲ | ۲ | – آیا باید دست از احترام زیاد به زنان برداریم؟ – ارزش‌های شهروندی از بدو کودکی | – بیان ضرورت و الزام – زندگی دسته‌جمعی – بیان احساسات – زندگی بهتر دسته‌جمعی | – حالات مختلف سؤال پرسیدن (خودمانی – متعارف – رسمی) |
| ۳ | ۳ | – جهان فرهنگ عمومی – سیکلوپ‌ها | – نمایش و موسیقی – هنر، تئاتر و سینما | – زمان حال وجه شرطی «conditionnel présent» – محدودیت – دلیل و پیامد |
| ۴ | ۴ | – کنجکاوی‌های زبانی – طعم و رایحه کشور سنگال | – زبان، فرانسه‌زبانی و خارج – بیان خواست و آرزو – مواد غذایی | – نامشخص‌ها «indéfinis» (کمیت) – منفی‌سازی |
بخش دوم متد Edito B1 2023
| ردیف | بخش | فرهنگ | واژگان | گرامر |
| ۱ | ۵ | – پاریس و بناهایش – دوچرخه در پاریس | – شهر و زندگی در محله‌ها – زندگی در شهر | – مجهول – جایگاه صفت – اسم‌سازی صفت‌ها |
| ۲ | ۶ | – گردشگری روی شبکه‌های اجتماعی – دور دنیا با قطار | – سفر: آماده‌سازی و تجربه – سفر: وسیله نقلیه و گردشگری | – زمان گذشته «plus-que-parfait» و دیگر زمان‌های گذشته – اصطلاحات زمانی (۲) – حروف اضافه و قیدهای مکان |
| ۳ | ۷ | – موقعیتی برای تحقق برنامه‌ها – دانشکده‌ای مهندسی در کامرون | – تحصیلات – یادگیری | – ضمایر موصولی ساده «qui»، «que»، «où» و «dont» – حذف – هدف – ساختار «gérondif» |
| ۴ | ۸ | – صنعتگری مُد شده است – صنعتگری آفریقایی | – مصرف و اقتصاد – مصرف و محیط زیست | – بیان نظر و عقیده – ضمایر «en» و «y» – تضاد و تناقض |
بخش سوم متد Edito B1 2023
| ردیف | بخش | فرهنگ | واژگان | گرامر |
| ۱ | ۹ | – زندگی در دفتر کار – بوروندی: ابتکاری در مقابل بیکاری | – بازار کار – زندگی شغلی و سلامت | – شرط و فرضیه – قیدهای حالت با ساختار «-ment» – پیش‌تربودگی، همزمانی و بعدتربودگی |
| ۲ | ۱۰ | – یک بازی قدیمی دسته‌جمعی – بازیکنان جوان | – فعالیت جسمی و دیجیتال – بازی و نوآوری فناورانه | – نقل قول غیرمستقیم در زمان حال – ضمایر موصولی ترکیبی – وجه شرطی و اطلاعات غیرقطعی |
| ۳ | ۱۱ | – رشد به لطف فی‌البداهه‌گری – در صحنه بودن تعهد می‌آورد | – در صحنه بودن – موفقیت شخصی | – اصطلاحات زمانی (۲) – مقایسه خصوصیات – نقل قول غیرمستقیم در زمان گذشته |
| ۴ | ۱۲ | – زنانی که جامعه را متحول ساختند – انحصار نابرابری‌ها | – شمول – شهروندی | – بیان آینده – اصطلاحات زمانی (۳) – استفاده همزمان دو ضمیر متمم مفعولی |
