جدول ارزیابی کلی متد le nouveau Taxi

معرفی le nouveau Taxi

متد آموزشی تاکسی در سال ۲۰۰۸ توسط انتشارات هاشت تهیه و چاپ گردید. این متد مختص نوجوانان بزرگ و نزدیک به سنین جوانی و بزرگسالان نگاشته شد.

این متد در هر سطح شامل:

• یک کتاب زبان‌آموز به‌همراه ‌DVD حاوی فایل‌های صوتی و تصویری کتاب.
• یک کتاب کار با تمرین‌های مختلف.
• کتاب راهنمای استاد (Guide pédagogique).

مجموعه لو نوو تاکسی

انتشارات Hachette اولین نسخه A1 این متد معروف و محبوب را در سال ۲۰۰۸ به بازار عرضه کرد. کمی پس از آن نسخه A2 را نیز منتشر کرد. سومین و آخرین کتاب در سطح B1 در سال ۲۰۱۰ چاپ گردید. این کتاب در سطوح A1 و A2 دارای ۹ یونیت (unité) و ۳۶ درس (leçon) است. ولی در سطح B1، این کتاب دربردارنده ۱۲ یونیت و ۴۸ درس می‌باشد.

البته این کتاب در سطح A1 دارای یک unité 0 تک‌صفحه‌ای است که در آن حروف الفبا، اعداد و تعدادی اصطلاح سلام و احوال‌پرسی آموزش می‌دهد.

کتاب‌های سطوح A1 تا B1

هر یونیت هر کتاب و در هر سطح از ۴ درس تشکیل شده است و هر درس شامل دو صفحه است که طبق تبیین کتاب قرار است در یک جلسه آموزشی تدریس شود. به‌عبارتی کتاب‌های A1 و A2 هر کدام در ۳۶ جلسه و کتاب سطح B1 را می‌توان در ۴۸ جلسه فرا گرفت.

محتوای هر درس می‌تواند شامل موارد زیر باشد:

• یک مکالمه یا یک متن به همراه پرسش‌هایی راجع به آن
• یک گرامر به همراه مثال
• یک بخش کلمات و اصطلاحات
• یک بخش تلفظ
• یک فایل شنیداری یا صوتی

در پایان هر یونیت یک فایل دیداری (DVD) وجود دارد. همچنین بخشی با عنوان «Savoir-faire» برای آموزش اصطلاحات و مکالمات کاربردی هر یونیت را پوشش می‌دهد. انتهای برخی یونیت‌ها هم آزمونی برای ارزیابی برای آزمون دِلف (DELF) دارد.

به‌عنوان مثال درس اول از کتاب تاکسی ۱ را مشاهده می‌کنیم:

همچنین در این تصویر درس ۳۲ از کتاب تاکسی ۳ را داریم که در پایان یونیت ۸ قرار دارد:

ارزیابی متد le nouveau Taxi

هر متد زبان دارای جنبه‌های مثبت و منفی است. البته باید در نظر داشته باشیم که متدها می‌توانند جنبه مثبت یا منفی مطلق یا نسبی داشته باشند. به‌عنوان مثال اگر متدی از کلمات، اصطلاحات یا واژگان مناسب راجع به موضوعی استفاده نکرده باشد، این جنبه منفی مطلق خواهد بود؛ یعنی برای همگان و در هر شرایطی منفی است. درحالی‌که اگر زبان‌آموز به‌دنبال افزایش دانش خود در زمینه طب یا مهندسی باشد و متد مربوطه به اندازه کافی بدان نپرداخته باشد، این جنبه منفی نسبی است؛ یعنی این کمبود صرفاً برای این افراد وجود دارد و نه همگان.

در این بخش سعی می‌کنیم بیشتر به نقاط مثبت و منفی مطلق متد لو نوو تاکسی بپردازیم:

نکات مثبت متد لو نوو تاکسی

• این متد دارای حجم کم و مطالب بسیار است.
• به‌خاطر زیاد بودن درس‌های هر کتاب تنوع زیادی در قالب و محتوای ارائه شده دارد.
• شیوه کار با این متد پیچیدگی چندانی برای مدرس و زبان‌آموز ندارد. مسیر کار مشخص و درس‌ها و تمرین‌ها به ترتیب ارائه شده است.
• فایل‌های تصویری کتاب شامل یک داستان و تعدادی گزارش است که محتوای جذاب و قابل‌قبولی دارد.
• در پایان هر درس تمرینی برای تلفظ دارد که به زبان‌آموز کمک می‌کند که با پیشروی در کتاب به prononciation صحیح و مناسبی دست پیدا کند.
• مطالب گرامر و اصطلاحات موجز و خلاصه اما بسیار کاربردی هستند.
• به ازای هر درس، درسی با همان تعداد صفحه در کتاب کار (Cahier d’exercices) پیش‌بینی شده است که دارای تمرین‌های متنوع و گوناگونی است.
• صفحه‌بندی هر درس تصاویر متعدد و جذابیت‌های بصری مختلفی دارد.
• ریتم کتاب و درس‌ها به‌نسبت سریع است. بنابراین برای کسانی که می خواهند با سرعت بالایی پیشرفت داشته باشند، کاملاً مناسب است.
• این کتاب به‌خاطر محبوبیت و فروش زیاد در تمامی کتاب‌فروشی‌ها یافت می‌شود و نسخه‌های الکترونیکی آن نیز در فضای اینترنت به‌طور رایگان در دسترس است.

جنبه‌های منفی مجموعه لو نوو تاکسی

• این متد فشردگی بسیار بالایی دارد و برای تدریس موفق آن چالش‌هایی را پیش پای مدرس می‌گذارد.
• گرامرهای مطرح شده در هر درس اشاره‌ای به یک مبحث بزرگ گرامری دارد که تدریس کامل آن عملاُ میسر نیست. اگر هم به موارد مطرح شده در کتاب بسنده کنیم، ذهنیت صحیحی برای زبان‌آموز به‌وجود نخواهد آمد.
• متون و تمرین‌های کتاب کافی نیست و برای ادای حق مطلب، مدرس باید حتماً به کتب کمک‌درسی آموزشی مراجعه کند.
• بخش صحبت کردن در این کتاب کمرنگ است و برای نوشتن عملاً کتاب تمهیدی ندارد. اگر مدرس تجربه و خلاقیت کافی نداشته باشد، روند یادگیری زبان‌آموز دچار خلل خواهد شد.
• فایل‌های صوتی کتاب بسیار اندک و کتاب کار به‌هیچ‌وجه فایل صوتی ندارد. بنابراین استفاده از مجموعه کتاب‌های Compréhension orale در کنار این کتاب توصیه می‌شود.
• این مجموعه عملاً تا سطح B1 بیشتر ندارد و علاقه‌مندان به ادامه یادگیری بایستی در سطح B2 متد دیگری را انتخاب کنند.
• به‌خاطر قدیمی بودن سال چاپ، موضوعات و موارد مطرح شده در کتاب اندکی قدیمی است و مباحث روز در این کتاب غایب هستند.

نتیجه‌گیری

در طی تمام سالیان گذشته، متد le nouveau Taxi بی‌شک پرکاربردترین متد آموزش و یادگیری زبان فرانسه بود. این متد که در بین اساتید زبان فرانسه و زبان‌آموزان محبوبیت بسیار زیادی دارد، همچنان توسط افراد بسیار زیادی تدریس و در برخی مؤسسات به‌عنوان متد یادگیری انتخاب شده است. البته شاید کم‌کم وقت آن رسیده باشد تا این متد محبوب قدیمی را در کنار متدهای معروف گذشته مانند Reflets یا Café crème در قفسه کتاب‌خانه قرار دهیم و برای یادگیری از متدهای جدیدتر و به‌روزتر بهره‌مند شویم.

برای دیدن ارزیابی دیگر متدها به اینجا مراجعه فرمایید.