آیا شما فرانسه صحبت می‌کنید؟ نه؟ به زودی خواهید گفت “بله! بله!”. اگر تصمیم گرفته‌اید که به جمع تقریبی ۳۰۰ میلیون فرانسوی‌زبان بپیوندید و پنجمین زبان پرگفتار دنیا را یاد بگیرید، زمانی برای از دست دادن وجود ندارد.
نمی‌دانید از کجا شروع کنید؟ در اینجا فهرست ده نکته عملی برای کمک به یادگیری سریع زبان فرانسه آمده است.
۱- اولویت‌بندی
به کلمات و جملاتی فکر کنید که بیشترین نیاز را در طی روز به آنها دارید. شرایطی را تصور کنید که به احتمال زیاد بیشتر با آنها مواجه می‌شوید؛ مانند گفتگو با دوستان راجع به برنامه آخر هفته!
نقش‌بازی کردن در موقعیت‌های مختلف می‌تواند تمرینی مفید برای‌تان باشد. به این ترتیب، اگر آن شرایط در زندگی واقعی به‌وجود آید بهتر می‌توانید با آن مواجهه کنید. این تمرین، اعتماد به نفس شما را افزایش می‌دهد و شما خواهید توانست جملات معمول را به‌راحتی استفاده کنید. حتی می‌شود از آن هم فراتر رفت.
۲- خواندن، خواندن و خواندن
هر چیز فرنسوی‌ای که به دست‌تان می‌رسد را بخوانید؛ از مطالب شبکه‌های اجتماعی گرفته تا سایت‌های خبری و حتی پشت جعبه بیسکوییتی فرانسوی!
کتاب‌های کودکان و رمان‌های نوجوانان راهی عالی برای آشنایی با دستور زبان و املاء فرانسه هستند. با پیشرفت زبان فرانسه می‌توانید به سراغ رمان‌های طولانی‌تر بروید. خواندن اخبار به زبان فرانسه به شما کمک می‌کند تا در مکالمات روزمره شرکت کنید. علاوه بر این، مجلات نسبت به کتاب‌های درسی یا کتاب‌های سنتی، نکات فرهنگی بیشتری دارند.
۳- گوش دادن به پادکست
آیا نیاز به تمرین و فهم مکالمه به زبان فرانسه دارید؟ فقط پادکست گوش کنید. دوچندان مفید است زیرا می‌توانید همزمان با انجام کار دیگر به آن گوش دهید. فعالیت‌هایی مانند نظافت خانه یا اتاق، پیاده‌روی به سمت کلاس یا در وسیله نقلیه به سمت محل کار، زمان بسیار خوبی برای تقویت فرانسه شما می‌شود. زمان‌های مُرده خود را به فرصت چندزبانه شدن تبدیل کنید!
۴- ترجمه کردن
اگر معنای واژه جدیدی را نمی‌دانید، از کنارش به راحتی عبور نکنید. بلافاصله آن را ترجمه کنید! اگر در حال مطالعه هستید، گوشی خود را بیرون بیاورید تا یک جستجوی سریع انجام دهید و اگر در مکالمه آن را شنیدید، از فردی که آن را گفته است بپرسید. او احتمالاً خوشحال خواهد شد که به شما کمک کند و مثال‌هایی از استفاده آن را در زمینه‌های مختلف به شما ارائه دهد.
۵- تحصیل در خارج از کشور
هیچ چیز مانند تحصیل در فرانسه نمی‌تواند یادگیری زبان شما را تقویت کند. چه چند هفته یا چند ماه در آنجا بمانید، این‌گونه غوطه‌ور شدن کامل در زبان فرانسه برای یادگیری شما معجزه می‌کند. چه با اتوبوس به کلاس بروید یا با یک خانواده فرانسوی غذا میل کنید، هر جا که بروید زبان فرانسه شما را احاطه خواهد کرد.
این موقعیت به شما این امکان را می‌دهد که دائماً ارتباطات ذهنی درست کنید و مهارت‌های زبانی قوی ایجاد نمایید. از طریق رفع نقاط ضعف و تمرین مستمر، شاهد بهبود لهجه، گسترش دایره لغات و افزایش اعتماد به نفس شما در مکالمه بسیار سریعتر از یادگیری در خانه خواهید بود.
۶- دنبال کردن اینفلوئنسرها
اینفلوئنسرهای فرانسوی‌زبان را به اشتراک‌های شبکه‌های اجتماعی خود اضافه کنید. درک لهجه‌ها و طنزهای مختلف با تماشای محتوای آنها بدون دردسر محقق می‌شود. افرادی را دنبال کنید که در مورد موضوعات مورد علاقه شما صحبت می‌کنند تا به راحتی واژگان، عبارات و اصطلاحات عامیانه مرتبط با علایق خود را فرا بگیرید.
۷- تماشای تلویزیون
با تماشای کمدی‌های مورد علاقه خود شروع کنید و بر اساس درک خود، زبان صوتی و زیرنویس را بین فرانسوی و زبان مادری خود تغییر دهید. سریال‌های تلویزیونی برای درک هنجارهای مکالمه مانند سرعت گفت‌وگو و شوخی غیررسمی عالی هستند. همانطور که اعتماد به نفس پیدا می‌کنید، سریال‌های فرانسوی (و به زبان فرانسوی) مانند «Call My Agent» یا «لوپن» (Lupin) را تماشا کنید! زیرا این سریال‌ها، معلمان خوبی برای فرهنگ فرانسوی و حس شوخ‌طبعی خواهند بود.
۸- پذیرش اشتباهات
همه ما مرتکب اشتباهاتی می‌شویم و هنگام یادگیری یک زبان جدید، اشتباه نکردن اجتناب‌ناپذیر است. فرقی نمی‌کند تلفظ اشتباهی داشته باشید یا ساختار جملات عجیب و غریب به‌کار ببرید یا در استفاده از حروف تعریف مذکر و مؤنث اشتباه کنید. نترسید که در ابتدا با زبان فرانسه، کمی سر و کله بزنید. شناخت اشتباهات و پذیرش آنها، بخش مهمی از یادگیری است.
۹- یادداشت برداری
برای این یک مورد، بعدا از من تشکر خواهید کرد!
در هنگام یادگیری فرانسه، هر واژه، عبارت یا اصطلاح عامیانه فرانسوی‌ای را که مفید می‌دانید، یادداشت کنید. نوشتن آنها به شما کمک می‌کند تا آنها را بهتر حفظ کنید و یک لیست بسیار کاربردی برای یافتن سریع کلمات مناسب خواهید داشت. این لیست را در گوشی خود ذخیره کنید تا در صورت نیاز همیشه آن را در دسترس داشته باشید.
۱۰- یافتن دوستانی که آنها هم فرانسه می‌آموزند…
… برای‌تان بسیار مفید خواهد بود و برای تمرین حتما با آنها وقت بگذارید. همکلاسی‌های زبانی شما ممکن است سؤالاتی مشابه شما داشته باشند که به شما امکان می‌دهد با هم یاد بگیرید. یا شاید شما نقاط قوت مختلفی دارید و می‌توانید در حل مشکلات خود از یکدیگر حمایت کنید. به‌علاوه، آنها همراهان عالی برای یادگیری فرهنگ فرانسه هستند: برنامه‌ریزی کنید که با فیلم فرانسه ببینید، تئاتر و کنسرت فرانسوی نگاه کنید یا راجع به ادبیات و مُد و … صحبت کنید.
